Een tweetalige website die eenvoudig te onderhouden is

We mochten de website vernieuwen voor "Morini Book", een tweetalig boek geschreven door Wim Raeymaekers. Het boek duikt in de rijke geschiedenis van Moto Morini, een legendarisch motorfietsmerk, en vat de essentie van zijn nalatenschap en impact op de motorwereld.

De uitdaging

De webshop werd oorspronkelijk gelanceerd als one.com-webshop, waardoor Wim binnen enkele minuten boeken kon beginnen verkopen. Die snelle oplossing bracht wel haar eigen uitdagingen mee. De belangrijkste problemen waren:

• Veel onderhoud: het platform vroeg op zich geen onderhoud, maar het was altijd moeilijk om alles precies goed te krijgen. De sitebuilder zelf werkte niet aangenaam.
• Beperkte flexibiliteit: de one.com-oplossing bood weinig mogelijkheden om dingen aan te passen, wat de kansen op een boeiendere gebruikerservaring beperkte.
• Tweetalige noden: met een tweetalig boek moest de website zowel Engelse als Italiaanse lezers naadloos bedienen. Door de manier waarop de webshopbuilder van one.com werkte, kregen beide talen een verschillend en lelijk design.

Onze oplossing

Om deze uitdagingen aan te pakken, zette impaktfull de volgende stappen:

1. Migratie naar Webflow: we zetten de Morini Book-website over van one.com naar Webflow. Dat platform biedt meer flexibiliteit, een gebruiksvriendelijke interface en vraagt minder onderhoud.
2. Stripe integreren voor betalingen: voor veilige en efficiënte transacties integreerden we Stripe-betaallinks. Dat stroomlijnde niet alleen het afrekenen, maar hielp ook om de kosten te beperken dankzij integraties met custom code.
3. Tweetalige ondersteuning: omdat het boek tweetalig is, hadden we een oplossing nodig die beide taalgroepen goed bediende. De meertalige ondersteuning van Webflow kostte extra, dus kozen we voor een kostenefficiënte aanpak met aparte pagina's per taal. Zo bleef de SEO sterk, zonder extra maandelijkse kosten.

De resultaten

De vernieuwde Morini Book-website biedt nu:

• Een betere gebruikerservaring: de nieuwe Webflow-site is intuïtiever en makkelijker te navigeren, voor een veel betere gebruikerservaring.
• Minder onderhoud: de overstap naar Webflow heeft de onderhoudslast flink verlaagd, zodat het Morinibook-team zich meer kan focussen op zijn kernactiviteiten.
• Naadloze tweetalige ondersteuning: dankzij aparte pagina's per taal hebben zowel Engelse als Italiaanse lezers een vlotte surfervaring, wat de toegankelijkheid en tevredenheid van gebruikers verhoogt.
• Efficiënte betalingsverwerking: met de Stripe-integratie rekenen klanten nu vlot en veilig af, wat een positieve invloed had op de verkoop.

Conclusie

De transformatie van de MoriniBook-website bewijst hoe impaktfull zich inzet om doeltreffende weboplossingen op maat te leveren.

Wat er nu komt

impaktfull beheert deze site nog altijd. Het plan is om ze van Webflow naar het impaktfull-webplatform over te zetten. Net als bij Webflow kan Morini Book alles zelf aanpassen via een CMS. Het platform geeft ons veel meer vrijheid dan Webflow, een betere ervaring in het CMS, betere ondersteuning voor de Belgische markt, en een CMS in het Nederlands.